LES ECOGUARDES SE PRESENTENT !
. Publication par l'initiateur.trice du projet
Crowdified!
Ce projet a été financé avec succès le 29 Août 2014. Merci à tous les 11 boosters qui ont rendu cela possible!!
Sauvez l'ÃŽle auxTortues
Sauvegarde de la tortue verte à N'droudé, Grande Comore
101%
1 825 CHF
de 1 800 CHF
Crowdified
Hourra!
11
Boosters
projet soutenu
L'idée est simple : soutenir un système de patrouille d'écogardes pour empêcher le braconnage et faire de la sensibilisation au niveau local. En créant de l'emploi, on préserve donc efficacement l'espèce sur ce lieu de ponte ancestral.
L’association Swiss Cetacean Society-SCS en partenariat avec la Fondation Ensemble et l’association Terre et Faune, soutient depuis 2010, le travail de l’équipe locale de l’association Ulanga Ngadizja. M. Mohamed Said Hassani est Docteur en chimie et chercheur à la Faculté des Sciences de l'Université des Comores entre autres. Son équipe est composée de 4 écogardes, dont 1 femme.
Le soutien de la SCS a permis d’assurer le fonctionnement du bureau local, les salaires de l'équipe de travail, leur formation initiale et la réalisation d’un film documentaire.
Des patrouilles quotidiennes sont organisées pour protéger les tortues et leurs œufs du braconnage.
Ces dernières années ont également permis de compiler toute une série de relevés d’observations scientifiques, une base de données précieuse encore à traiter.
M. Said Hassani et son équipe ont également mené un très gros travail de communication et d’information auprès de la population locale (pêcheurs, villageois, autorités, enfants, médias) pour sensibiliser la population locale sur son propre intérêt à conserver les tortues. En effet, sa fonction dans l’écosystème est primordiale pour garantir l’abondance de la pêche, source essentielle de revenus. Le développement écotouristique envisageable pourrait également être une source de revenus alternative.
Ainsi lancé, le projet de protection de la tortue verte défendu par Ulanga Ngazidja a permis d’obtenir du fond monétaire environnemental « small for grants » (programme spécifique des Nations Unies pour le Développement ou PNUD) la somme nécessaire à la construction de bungalows et d’une salle polyvalente (aussi Maison de la Tortue) pour un tourisme encore à développer.
Alors qu’une tortue n’avait aucune chance de retourner à la mer il y a à peine quelques années, elles réinvestissent aujourd’hui timidement les lieux, renouvelant leur confiance en l’Homme.
Un travail remarquable a été fourni par l’association Ulanga Ngazidja pour atteindre ses objectifs de sensibilisation et de préservation.
Surtout, nous avons assisté au retour de la Tortue Verte sur leur lieu de ponte de toujours.
CONCLUSION
Les bases d’un travail qui ne demandent qu’à germer sont posées.
LA SCS souhaite poursuivre sa collaboration avec ULANGA NGAZIDJA en proposant son soutien logistique au niveau international.
LA POURSUITE DU PROJET ET MENACÉE, à l’image du bébé tortue qui cavalcade de sa coquille a l'Océan.
Au moment où l’on assiste au retour des Tortues, les fonds s’amoindrissent et
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS POUR ECRIRE LA SUITE DE L'HISTOIRE !
The idea is simple: support a system of ecoguard patrollers to prevent poaching and raise awareness at the local level. By creating employment, we efficiently preserve the species on this ancestral spawning site.
Since 2010, The Swiss Cetacean Society –SCS, in association with the Fondation Ensemble (Together Foundation) and Earth and Wildlife Association (l’association Terre et Faune), support the work of a local team from the Ulanga Ngadizja association. Mohamed Said Hassani has a Doctorate in Chemistry and is a researcher in the Faculty of Science of the University of Comoros and others. His team consists of 4 ecoguards , including 1 woman.
The support of the SCS has ensured the operation of the local office, the salaries of the work team, their initial training and the production of a documentary.
Daily patrols are organized to protect the turtles and their eggs from poaching.
The work conducted over recent years has helped us compile a series of summaries describing scientific observations, this basic, yet valuable data still has to be processed.
Mr Said Hassani and his team have encouraged improved communication and information for local people (fishermen, villagers , government , children, media) to sensitize the local population to the fact that it is in their own interest to keep the turtles. That their role in the ecosystem is essential to ensure plenty of fishing, an essential source of local income. The possible ecotourism development could also be an alternative source of income.
Once launched, the project to protect the green turtle maintained by Ulanga Njazidja obtained environmental funding from "small grants" (specific program of the United Nations Development Programme or UNDP), receiving the amount required to build bungalows and a multipurpose room (also House of Turtle ) for tourism which have yet to be developed.
Only a few years ago, turtles had no chance of returning to sea on these very beaches and today they are timidly returning to them, renewing their faith in humanity.
Remarkable work was undertaken by the Ulanga Njazidja Association to achieve the objectives of raising awareness and preservation.
Most importantly, we have guided the return of the Green Turtle on their ancestoral spawning grounds for now and forever.
CONCLUSION
The foundation work just waiting to germinate are asked.
SCS wants to continue its collaboration with Ulanga Njazidja offering logistical support at the international level.
CONTINUATION OF PROJECT ISTHREATENED, like the baby turtle that journeys from its hatched egg to the ocean.
While we are witnessing the return of Turtles, funds are shrinking and
WE NEED YOU TO WRITE THE REST OF THIS STORY !
L’association Swiss Cetacean Society-SCS en partenariat avec la Fondation Ensemble et l’association Terre et Faune, soutient depuis 2010, le travail de l’équipe locale de l’association Ulanga Ngadizja. M. Mohamed Said Hassani est Docteur en chimie et chercheur à la Faculté des Sciences de l'Université des Comores entre autres. Son équipe est composée de 4 écogardes, dont 1 femme.
Le soutien de la SCS a permis d’assurer le fonctionnement du bureau local, les salaires de l'équipe de travail, leur formation initiale et la réalisation d’un film documentaire.
Des patrouilles quotidiennes sont organisées pour protéger les tortues et leurs œufs du braconnage.
Ces dernières années ont également permis de compiler toute une série de relevés d’observations scientifiques, une base de données précieuse encore à traiter.
M. Said Hassani et son équipe ont également mené un très gros travail de communication et d’information auprès de la population locale (pêcheurs, villageois, autorités, enfants, médias) pour sensibiliser la population locale sur son propre intérêt à conserver les tortues. En effet, sa fonction dans l’écosystème est primordiale pour garantir l’abondance de la pêche, source essentielle de revenus. Le développement écotouristique envisageable pourrait également être une source de revenus alternative.
Ainsi lancé, le projet de protection de la tortue verte défendu par Ulanga Ngazidja a permis d’obtenir du fond monétaire environnemental « small for grants » (programme spécifique des Nations Unies pour le Développement ou PNUD) la somme nécessaire à la construction de bungalows et d’une salle polyvalente (aussi Maison de la Tortue) pour un tourisme encore à développer.
Alors qu’une tortue n’avait aucune chance de retourner à la mer il y a à peine quelques années, elles réinvestissent aujourd’hui timidement les lieux, renouvelant leur confiance en l’Homme.
Un travail remarquable a été fourni par l’association Ulanga Ngazidja pour atteindre ses objectifs de sensibilisation et de préservation.
Surtout, nous avons assisté au retour de la Tortue Verte sur leur lieu de ponte de toujours.
CONCLUSION
Les bases d’un travail qui ne demandent qu’à germer sont posées.
LA SCS souhaite poursuivre sa collaboration avec ULANGA NGAZIDJA en proposant son soutien logistique au niveau international.
LA POURSUITE DU PROJET ET MENACÉE, à l’image du bébé tortue qui cavalcade de sa coquille a l'Océan.
Au moment où l’on assiste au retour des Tortues, les fonds s’amoindrissent et
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS POUR ECRIRE LA SUITE DE L'HISTOIRE !
The idea is simple: support a system of ecoguard patrollers to prevent poaching and raise awareness at the local level. By creating employment, we efficiently preserve the species on this ancestral spawning site.
Since 2010, The Swiss Cetacean Society –SCS, in association with the Fondation Ensemble (Together Foundation) and Earth and Wildlife Association (l’association Terre et Faune), support the work of a local team from the Ulanga Ngadizja association. Mohamed Said Hassani has a Doctorate in Chemistry and is a researcher in the Faculty of Science of the University of Comoros and others. His team consists of 4 ecoguards , including 1 woman.
The support of the SCS has ensured the operation of the local office, the salaries of the work team, their initial training and the production of a documentary.
Daily patrols are organized to protect the turtles and their eggs from poaching.
The work conducted over recent years has helped us compile a series of summaries describing scientific observations, this basic, yet valuable data still has to be processed.
Mr Said Hassani and his team have encouraged improved communication and information for local people (fishermen, villagers , government , children, media) to sensitize the local population to the fact that it is in their own interest to keep the turtles. That their role in the ecosystem is essential to ensure plenty of fishing, an essential source of local income. The possible ecotourism development could also be an alternative source of income.
Once launched, the project to protect the green turtle maintained by Ulanga Njazidja obtained environmental funding from "small grants" (specific program of the United Nations Development Programme or UNDP), receiving the amount required to build bungalows and a multipurpose room (also House of Turtle ) for tourism which have yet to be developed.
Only a few years ago, turtles had no chance of returning to sea on these very beaches and today they are timidly returning to them, renewing their faith in humanity.
Remarkable work was undertaken by the Ulanga Njazidja Association to achieve the objectives of raising awareness and preservation.
Most importantly, we have guided the return of the Green Turtle on their ancestoral spawning grounds for now and forever.
CONCLUSION
The foundation work just waiting to germinate are asked.
SCS wants to continue its collaboration with Ulanga Njazidja offering logistical support at the international level.
CONTINUATION OF PROJECT ISTHREATENED, like the baby turtle that journeys from its hatched egg to the ocean.
While we are witnessing the return of Turtles, funds are shrinking and
WE NEED YOU TO WRITE THE REST OF THIS STORY !
1 montée avec ponte.
Le 27/11/2012 Ã 05H00 du matin.
Tortue : Longueur (1,15 m), largeur (1,20 m) et plaque (5).
Cette tortue a failli être enlevée. Elle a été agressée par des braconniers qui rodent toujours. Mais grâce à la vigilance des éco-gardes, la tortue a été sauvée et retournée dans son lieu naturel
Le 27/11/2012 Ã 05H00 du matin.
Tortue : Longueur (1,15 m), largeur (1,20 m) et plaque (5).
Cette tortue a failli être enlevée. Elle a été agressée par des braconniers qui rodent toujours. Mais grâce à la vigilance des éco-gardes, la tortue a été sauvée et retournée dans son lieu naturel
Le village de N´droudé se situe au nord de l’île de la Grande Comores, dans l’Archipel des Comores sur le Canal de Mozambique (Océan Indien).
Bordée par l’Océan Indien, le village surplombe un Ilot nommé l’Ile aux Tortues, puisque ces dernières venaient y pondre autrefois. Mais les temps ont changé …
Jadis vénérée et respectée, la charismatique Tortue verte (Chelonia mydas), appelée ainsi du fait de l’algue qui donne cette teinte verdâtre à sa chair, a déserté l’Ilot aux Tortues et les plages de N'droudé.
Le braconnage autochtone est la cause principale de leur disparition. Traditionnellement, plusieurs zones de l’archipel ne consommaient pas de tortues en raison d’un interdit alimentaire relié à la religion musulmane. Les migrations inter-îles et le faible coût de la viande de tortue modifient aujourd’hui ces habitudes alimentaires. Le prix de la viande est de 6 à 10 euros, donc relativement cher mais accessible.
L’exploitation de la viande de tortue par les braconniers a toujours fait l’objet d’un énorme gaspillage et n’a pas changé aujourd’hui, pour ceux qui arrivent encore à les attraper. Les tortues sont en effet massacrées avant même qu’elles aient eu le temps de pondre, les consommateurs prétendant que la chaire est meilleure dans ces conditions.
Les œufs sont toujours jetés. Les nageoires, le cou, les tripes et les muscles ne sont pas consommés. De ce fait, 75% de la tortue est abandonnée et destinée à pourrir sur la plage.
La modification des habitudes alimentaires, la situation socio-économique difficile et les phénomènes de migration inter-îles amènent donc une pression de plus en plus forte sur les tortues marines. Les filets des pêcheurs ainsi que les déchets plastiques rendent également difficile la survie de l’espèce, à tel point qu’elle figure sur la Liste Rouge de l’IUCN en tant qu’espèce en danger, au même titre que le tigre ou le requin.
A Ndroudé, une partie de la communauté autochtone se mobilise pour conserver la biodiversité de son île à l’image de l’association Ulanga Ngazidja, la plus ancienne organisation comorienne de protection de l’environnement. (Les infrastructures nationales étant pauvres aux Comores, la responsabilité d’une importante partie des affaires à un niveau villageois est prise par les associations locales. Ce sont des organisations civiles légales de volontaires, dirigées formellement, avec des responsables, des règles et des régulations. Chaque village possède une ou plusieurs associations impliquées dans les affaires culturelles, la santé, l’environnement, les sports, les arts, la musique, etc.)
Notre idéal commun est de rendre le projet pérenne afin de repeupler les plages et l‘Îlot aux Tortues. Leur fantastique travail de fond a permis d’amorcer un début d’éveil des consciences : protéger l’animal, c’est aussi sauvegarder le capital humain.
La législation existe mais doit être modifiée et toute une partie de la population comorienne a une volonté de faire prospérer leurs conditions de vie tout en respectant l’environnement, notamment sa jeunesse. Une zone de réserve marine devrait normalement être étendue à la zone de N’droudé prochainement. Le travail de sensibilisation est à poursuivre et la recherche scientifique à développer, ainsi que les partenariats. Des infrastructures sont désormais exploitables pour diversifier l’activité économique, comme le tourisme durable.
Bordée par l’Océan Indien, le village surplombe un Ilot nommé l’Ile aux Tortues, puisque ces dernières venaient y pondre autrefois. Mais les temps ont changé …
Jadis vénérée et respectée, la charismatique Tortue verte (Chelonia mydas), appelée ainsi du fait de l’algue qui donne cette teinte verdâtre à sa chair, a déserté l’Ilot aux Tortues et les plages de N'droudé.
Le braconnage autochtone est la cause principale de leur disparition. Traditionnellement, plusieurs zones de l’archipel ne consommaient pas de tortues en raison d’un interdit alimentaire relié à la religion musulmane. Les migrations inter-îles et le faible coût de la viande de tortue modifient aujourd’hui ces habitudes alimentaires. Le prix de la viande est de 6 à 10 euros, donc relativement cher mais accessible.
L’exploitation de la viande de tortue par les braconniers a toujours fait l’objet d’un énorme gaspillage et n’a pas changé aujourd’hui, pour ceux qui arrivent encore à les attraper. Les tortues sont en effet massacrées avant même qu’elles aient eu le temps de pondre, les consommateurs prétendant que la chaire est meilleure dans ces conditions.
Les œufs sont toujours jetés. Les nageoires, le cou, les tripes et les muscles ne sont pas consommés. De ce fait, 75% de la tortue est abandonnée et destinée à pourrir sur la plage.
La modification des habitudes alimentaires, la situation socio-économique difficile et les phénomènes de migration inter-îles amènent donc une pression de plus en plus forte sur les tortues marines. Les filets des pêcheurs ainsi que les déchets plastiques rendent également difficile la survie de l’espèce, à tel point qu’elle figure sur la Liste Rouge de l’IUCN en tant qu’espèce en danger, au même titre que le tigre ou le requin.
A Ndroudé, une partie de la communauté autochtone se mobilise pour conserver la biodiversité de son île à l’image de l’association Ulanga Ngazidja, la plus ancienne organisation comorienne de protection de l’environnement. (Les infrastructures nationales étant pauvres aux Comores, la responsabilité d’une importante partie des affaires à un niveau villageois est prise par les associations locales. Ce sont des organisations civiles légales de volontaires, dirigées formellement, avec des responsables, des règles et des régulations. Chaque village possède une ou plusieurs associations impliquées dans les affaires culturelles, la santé, l’environnement, les sports, les arts, la musique, etc.)
Notre idéal commun est de rendre le projet pérenne afin de repeupler les plages et l‘Îlot aux Tortues. Leur fantastique travail de fond a permis d’amorcer un début d’éveil des consciences : protéger l’animal, c’est aussi sauvegarder le capital humain.
La législation existe mais doit être modifiée et toute une partie de la population comorienne a une volonté de faire prospérer leurs conditions de vie tout en respectant l’environnement, notamment sa jeunesse. Une zone de réserve marine devrait normalement être étendue à la zone de N’droudé prochainement. Le travail de sensibilisation est à poursuivre et la recherche scientifique à développer, ainsi que les partenariats. Des infrastructures sont désormais exploitables pour diversifier l’activité économique, comme le tourisme durable.
Stéphanie Joseph
Orbe, CH
Swiss Cetacean Society, Chargée du projet "Tortues vertes aux Comores"
La Swiss Cetacean Society-SCS ou Société suisse d’étude et de protection des cétacés est une organisation environnementale à but non lucratif vouée à la conservation des mammifères marins et convaincue que la mise en place de mesures efficaces de protection commence par une meilleure connaissance scientifique des animaux dans leur milieu naturel.
Dans cet objectif, en Suisse la SCS diffuse de l’information vulgarisée sur la faune marine, organise des camps de sensibilisation, favorise l’accès à la formation spécialisée et assure, à l’étranger, la logistique en mer de programmes scientifiques environnementaux.
La SCS a acquis, au fil des années, une solide expérience dans la logistique destinée à la recherche scientifique, pour la protection des mammifères marins.
The Swiss Cetacean Society-SCS is a non-profit organisation devoted to the preservation of marine mammals in their natural habitat. We hold the conviction that better scientific knowledge of the animals and their environment is essential to ensure efficient protection measures.
With this aim in mind, SCS distributes general information about marine mammals to the Swiss public, encourages access to specialised training and organizes the logistics at sea of scientific and environmental programmes abroad.
Over the years, SCS has acquired a solid experience in the logistics required for scientific research for the protection of marine mammals.
Mohammed Said Hassani
Responsable de l'association Ulanga Ngadizja, Docteur en chimie, Maître de Conférences des Universités Françaises
Goodies populaires
Actualités
Boosters
A
A
A
A
A
Restez informé
Environnement
