Kinder nähe Gaza-Streifen

Hallo ihr lieben Booster
(English below)

Die Zeit in Sderot ist wie im Fluge vergangen!
Das Projekt hat gefruchtet und ich habe viele Menschen - Kinder, Mütter, Väter und andere Freiwillige - auf der Herzensebene berührt, Ruhe und Zuversicht vermittelt und sie daran erinnert, dass jeder bedingungslose Liebe verdient. Was wiederum mein Herz berührt und mich mit einem liebevollen Lächeln auf dem Gesicht dieses Städtlein voller gastfreundlichen und herzensoffenen Menschen hinter mich lassen lässt.

Auch wenn mit etwas Wehmut - eine kleine Ära ist vorüber...

...die nächste steht schon vor der Tür:
Indien, Pune - meine nächste Destination. Dort habe ich schon über einen Freund ein Waisenhaus ausfindig gemacht, welches für die Kinder grundlegende Dinge, wie Essen, Kleider, Schulbücher, usw. braucht. Nebst finanzieller Unterstützung werde ich auch meine heilenden Hände anbieten.

Ich freue mich euch weiterhin auf dem Laufenden zu halten und falls ihr Fragen habt, freue ich mich, die euch zu beantworten per Mail sonya@guidancetohealing.com oder www.facebook.com

Alles Liebe und bis bald
Sonya

ENGLISH:

Hi dear Booster

The time in Sderot passed by so fast!

The project was successful and I touched many people – kids, mothers, fathers and other volunteers – on the heart level, imparted peace and confidence and reminded them that all of us deserve unconditional love.
This on the other hand touches my heart and puts a peaceful smile on my face while leaving this little town full of hospitable and openhearted people behind me.

Even though little wistful – an era is ending now...

...the next one’s already knocking at the door:
India, Pune – my next destination.
Through a friend living there I already found an orphanage that needs for the kids basics like food, clothes, school books etc. Besides financial support, I will also offer them my healing hands.

I’m looking forward keeping you updated and if you have any questions don’t hesitate to contact me here sonya@guidancetohealing.com or www.facebook.com

Lots of love and light
Sonya

Hallo Ihr lieben Booster

Ich danke euch herzlich für euren Support!
Nun fehlen noch 564.- um dieses Projekt erfolgreich zu finanzieren
Bitte bitte bitte, wenn jeder nochmal was beisteuert, schaffen wir das! ;-)

Meine freiwilligen Arbeit geht noch bis zum 10. Januar, danach geht’s am 15. Januar weiter nach Indien, wo ich nebst Meditationen auch ein Waisenhaus besuchen und Behandlungen und finanzielle Unterstützung anbieten werde.

Vielen vielen herzlichen Dank!
Alles Liebe
Sonya

Perfekt!
Nach 3 Wochen Meetings und Kennenlernen, hier und da mal mehr mal weniger Behandlungen und Tanzgruppen geben, habe ich den perfekten Ort gefunden, um so viele Behandlungen wie möglich anzubieten: ein indoor Spielplatz, der als Schutzraum gebaut wurde und von Spenden lebt.
Noch 4 Wochen Vollgas geben und so vielen Kindern und Eltern ein entspanntes Lächeln schenken.

Die Finanzierung des Projektes ist noch nicht erfolgreich beendet und es sind nur noch 16 Tage übrig. Bitte bitte, wenn jeder ein wenig mehr beisteuert, schaffen wir das!

Vielen herzlichen Dank
Alles Liebe
Sonya

ps. übrigens ist es hier seit dem Waffenstillstand vollkommen ruhig - mindestens eine Verschnaufpause für die Anwohner, hoffentlich für immer!

Hi ihr Lieben

Nun bin ich schon seit einer Woche hier in Sderot und hab schon einige organisatorische Meetings hinter mir. Die Menschen hier sind sehr herzlich, gastfreundlich und hilfsbereit und freuen sich auf mein Angebot. Langsam kommt das Ding hier ins Rollen. :-))

Heute Nachmittag besuche ich ein "Streetball", wo Kinder nach der Schule spielen können. Perfekter Ort um Tanz-/Spielgruppe anzubieten - eine Idee, die mir erst hier gekommen ist: mit Kindern, Teenagern und wenn gewünscht mit deren Eltern ca 1-1,5h Körper schütteln, tanzen, improvisieren und Raum haben, um Emotionen rauszulassen mit Lachen, Weinen und Kissen schlagen, je nachdem was gerade ansteht.

Morgen gebe ich in Be'er Sheva - diese Stadt hat's dieses Mal schwer getroffen - den ganzen Tag Behandlungen.

Am Mittwoch treffe ich mich mit der Managerin des Zentrums "Children & Parents at risk", um auch dort Tanz-/Spielgruppen anzubieten. Und wenn gewünscht natürlich auch Einzelbehandlungen.

Ich halte euch auf dem Laufenden - wer regelmässiger Updates wünscht, like meine Facebook-Seite www.facebook.com "Guidance to healing"

Um die Finanzierung dieses Projektes erfolgreich abzuschliessen, fehlen noch 740.-
Bitte unterstützt und teilt weiterhin dieses Projekt, damit dies sobald wie möglich erfolgt.

Vielen herzlichen Dank!
Alles Liebe aus Israel
Sonya

ps. Auf dem Bild ist eine Bushaltestelle, die auch als öffentlicher Schutzraum gebaut und von Graffiti-Künstlern verschönert wurde. Alle Bushaltestellen hier sind auch Schutzräume. Auch viele Häuser wurden zu ganze Schutzräume ummodeliert