Nishkalanka

Wenn ihr nicht wisst was Mohabbat Ka Sharbat ist und ihr gerne Kati Rolls probieren möchtet, solltet ihr unbedingt an unsere Mocktail-Party am 19.8.2023 von 16:00 – 20:00 (offenes kommen und gehen) an der Herrengasse 11, 3011 Bern kommen! Dies als kleines Dankeschön für eure hervorragende Unterstützung für Nishkalanka. Es bietet sich auch die Gelegenheit mit den Projektleitenden und dem Vorstand von delta ins Gespräch zu kommen und mehr über unsere Arbeit vor Ort in Indien zu erfahren. Please register: info@delta-ngo.ch. Willkommen!

If you don't know what Mohabbat Ka Sharbat is and you would like to try out Kati Rolls you should not miss our Mocktail-Party on the 19.8.2023 between 16:00 and 20:00 at Herrengasse 11, 3011 Bern. This is to say thank you for your great support for Nishkalanka. You will have the opportunity to get in touch with the project managers and steering committee members of delta to get to know more on our work in India. Please register: info@delta-ngo.ch. Welcome!

English version below

Liebe Spenderinnen und Spender

Vielen Dank, dass wir mit euch nicht nur unser Ziel erreicht haben, sondern sogar darüber hinausschiessen konnten! Wir können dank eurer Spende nun Nishkalanka für ein ganzes Jahr finanzieren. Wir werden euch gerne via Newsletter über unsere nächsten Projektschritte informieren. Sämtliche Booster, die uns nicht voll anonym unterstützt haben, bekommen in den nächsten Wochen ebenfalls die Spendenbescheinigung für die Steuern zugeschickt. Diese könnt ihr nächstes Jahr für den Steuerabzug nützen. Diejenigen unter euch, die regelmässig mit uns im Kontakt bleiben möchten, dürfen ihre Koordinaten gerne an an uns schicken: info@delta-ngo.ch.

Liebe Grüsse, euer delta Team



Dear donors

Thanks to your generous support we reached beyond our undraising aim - thank you so much for your donation! Thanks to you we can now support Nishkalanka for another year and reach out to at least 150 men living with alcohol use disorders and their families. We will inform you via newsletter on our next project milestones. All boosters who chose not to support us fully anonymised will receive the donation confirmation in the next weeks. This will enable you next year to subtract your contribution from the taxes. All those you would like to keep in touch with delta please share your contact details via e-mail to info@delta-ngo.ch.

Best wishes, your delta team

Heute ist Tag der Arbeit. Wusstest du, dass in Nishkalanka neu auch betreute Arbeitsplätze geschaffen wurden? Männer mit schwerer Alkoholabhängigkeit oder sozial besonders fragiler Situation leben während 3-6 Monate in unserer begleiteten Männer-WG in Gehdistanz zu Nishkalanka. Sie arbeiten entweder auf dem ersten Arbeitsmarkt oder an einem unserer betreuten Arbeitsplätze auf dem Campus. Die Betroffenen arbeiten in der spitaleigenen Wäscherei, der seriellen Produktion von Recycling Papiertüten zum Abpacken von Medikamenten oder im im Garten, wo für die betriebseigene Küche von Nishkalanka Gemüse und Linsen anbaut. Deine Spende dient der Finanzierung unserer Männer-WG und einzelner betreuter Arbeitsplätze!

Jonas Schilling hat sich entschieden, Indien nicht einzig mit der Touristenbrille zu erfahren, sondern als freiwilliger Mitarbeiter vor Ort zu arbeiten. Er hat bereits in zwei verschiedenen Projekten von delta tatkräftig mitgearbeitet und nun ist er auf dem Weg nach Nishkalanka. Er erzählt euch hier, was ihn dazu bewegte, sein zweimonatiges Vorpraktikum für sein Studium der Ergotherapie bei unseren Projektpartnern vor Ort zu absolvieren.
"Während meiner Lehrzeit als Polymechaniker begann ich mir zu den in der Schweiz vorhandenen Mitteln und Standards Gedanken zu machen. Bei der täglichen Arbeit mit Rohmaterialien (Metalle) betrachtete ich den Überfluss an Ressourcen und Rohstoffen zunehmend kritisch. Dadurch ist für mich das Bedürfnis entstanden mich beruflich neu auszurichten und meinen Fokus auf die Unterstützung weniger privilegierter Menschen zu legen. Ich bin nun seit einem Monat in Indien und habe zuerst in der alterspsychiatrischen Tagesklinik von COOJ in Goa Menschen mit Demenz begleitet. Danach ging die Reise weiter in den Süden nach Tamil Nadu in ein betreutes Wohnen für obdachlose Frauen mit schweren psychischen Erkrankungen. Die Konfrontation mit den sehr limitiert vorhandenen Ressourcen löste in mir viele Gedanken aus: Wie kann man mit praktisch fehlenden personellen wie auch finanziellen Ressourcen die Behandlung von Menschen mit psychischen Erkrankungen garantieren? Wie können Anreize geschaffen werden, damit die vorhandenen Ressourcen auch tatsächlich gut genützt werden? Was ist die Rolle des Westens im Aufbau von zusätzlichen Ressourcen vor Ort damit die Situation nachhaltig verbessert werden kann? Und die fast wichtigste Frage: Wie kann ich meine eigenen vorhandenen Ressourcen und den Überfluss zum Wohle der unterpriviligierten Mitmenschen dieser Erde gut einsetzen? Es sind Fragen, die mich noch länger als der verbleibende Monat in Indien begleiten werden."

Dear English speaking friends!

We received encouraging feed-back from around the world - thank you so much for this! Some of you also asked if the project is also available in English. The good news is: we are happy to publish the Englisch version of our video!

Unfortunately it is not possible to give you all project information in English. This is because we initially needed to choose a publication language on crowdify. Nevertheless we are happy to share some English content over the next few days via our news feed and we start today with our English video!

Please be aware of our Easter booster: The delta steering committee decided to double all donations that come in between Maundy Thursday and Easter Monday - winwinwin situation! Thank you very much for your consideration.

Your delta team

Am Wochenende ist Ostern! Wir wissen, dass ihr alle Osterhasen liebt… Dennoch die kritische Frage: Wie wäre es mit einem nachhaltigen Ostergeschenk?

Wenn ihr euch entscheidet, mit euren Lieben einen Osterhasen zu teilen oder ganz darauf zu verzichten und das gesparte Geld an delta zu spenden, haben wir grossartige Neuigkeiten!

Das delta Team hat sich entschieden, sämtliche Spenden, die zwischen dem 6.4.2023 und dem 10.4.2023 eingehen, zu verdoppeln.

Dieser Spendenaufruf sollte nun auch die hartgesottensten Skeptiker unter euch gewonnen haben!

Heute möchten wir eine weitere Erfolgsstory mit dir teilen. Das Testimonial von Steven zeigt eindrücklich, was alles möglich ist, wenn Betroffene fachgerechte Hilfe erhalten!

Steven’s Alkoholkonsum verstärkte sich mit dem Tod seines Vaters. Dieser ist zeitgleich mit seinem jüngeren Bruder an Krebs erkrankt und Steven war plötzlich der einzige Verdiener in der Familie. Er musste deshalb nicht nur die Alltagsausgaben der Familie decken, sondern musste auch das fehlende Einkommen seines Bruders und Vaters kompensieren und zusätzlich die hohen Behandlungskosten von Vater und Bruder tragen. Als sein Vater schliesslich an der Krebserkrankung verstarb, machte sich Steven Vorwürfe seinem Vater, wegen fehlender finanzieller Mittel keine ausreichende Behandlung ermöglicht zu haben. Steven rutschte in den Teufelskreis von Depression und Alkoholabhängigkeit. Nach erfolgreicher 4-wöchiger Entwöhnungsbehandlung hat er sich entschieden, länger in Nishkalanka zu bleiben um seine familiären Konflikte aufzuarbeiten und eine neue Arbeit zu finden. Mittlerweile lebt er seit fünf Monaten in der begleitete Männer-WG und arbeitet seit wieder auf dem ersten Arbeitsmarkt als Informatiker. Zusätzlich gibt er Nachhilfeunterricht in Informatik für junge Frauen aus armen Verhältnissen, die im gleichen Spital eine einjährige Grundausbildung als Pflegeassistentinnen absolvieren.

Er ist also nicht nur gesund geworden, sondern engagiert sich als Multiplikator für unterpriviligierte junge Inderinnen!

Danke, dass ihr solche Geschichten möglich macht...

Our crowdfunding started only 10 days back and we already received 10'000 CHF! We are overwhelmed by your solidarity and the huge echo of our project and would like to thank wholeheartedly all boosters that made this possible!

Will we manage also to reach the next two milestones? With 20'000 CHF we can provide professional care for other 75 patients. This gives them and their families a new perspective in their lives. 30'000 CHF cover the whole project for an entire year.

Crowdfunding lives through the crowd - help us spread the word and share our link in your social media or orther network! Thanks for becoming a multiplier of Nishkalanka.

Your delta Team.

Unsere Crowdfunding Aktion hat erst vor 10Tagen begonnen und wir konnten bereits 10'000 CHF sammeln!

Wir sind überwältigt von der hohen Resonanz, die unser Spendenaufruf bisher erfahren hat und möchten allen unter euch, die sich bereits beteiligt haben, herzlichst für die grosszügige Unterstützung danken!

Werden wir auch die beiden nächsten Etappen schaffen?

20'000 CHF ermöglichen, dass 75 Betroffene an unserem umfassenden, 4-wöchigen Behandlungsprogramm teilnehmen. Dies gibt den Betroffenen und ihren Familien eine neue Perspektive. Mit 30'000 CHF können wir das gesamte Projekt für ein ganzes Jahr komplett finanzieren!

Crowdfunding lebt durch die crowd - teile den Link zur Plattform und werde zur Multiplikatorin oder zum Multiplikator!

Vielen Dank!

Euer delta Team