Unfamiliar, Familiar

Chers soutiens du projet Unfamiliar Familar,

J'espère que vous allez bien et je reviens vers vous avec une petite mise à jour du projet.
En raison de la pandémie, nous n'avons pas encore pu fêter la première à Séoul, ce qui explique que nos projets aient été un peu repoussés. Après un an de séjour en Corée, je rentre en Suisse. En mars 2022, je prévois de revenir en Corée pour m'occuper de la finalisation des goodies. Nous espérons que la situation s'améliorera et que nous pourrons encore fêter notre première suisse et coréenne au cours du premier semestre. D'ici là, je vous demande de faire preuve de beaucoup de patience et je m'excuse pour le retard.

Au nom de toute l'équipe, je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année et une bonne année que j'espère plus positive.

Un grand merci à tous.

Hae-Sup Sin, réalisateur


<잊혀진 익숙함>을 후원해 주신 분들께

안녕하세요 <잊혀진 익숙함> 감독 신해섭 입니다. 모두 건강하시죠? 저는 코로나 상황으로 한국에서 시사회를 못 하고, 계획들을 조금 뒤로 미룬 채 1년만에 스위스로 돌아갈 준비 하고 있습니다. 내년 3월쯤 다시 와서 굿즈 제작을 마무리 하고, 상황이 좋아지면 상반기에 스위스에서도, 한국에서도 시사회를 할 수 있길 희망하고 있습니다. 그때 까지 조금 더 기다려 주시길 부탁 드리며, 지연 된 점도 너그럽게 이해해 주시기 바랍니다.

<잊혀진 익숙함>팀을 대표해서 따뜻한 성탄절을 보내시고, 2022년은 모두에게 희망적인 해가 되길 바랍니다.

감사합니다.

신해섭 드림